Investigation of Dynamical Complexity in Swarm-Derived Geomagnetic Activity Indices Using Information Theory