Characterizing Subglacial Hydrology Within the Amery Ice Shelf Catchment Using Numerical Modeling and Satellite Altimetry