Spatial Attribution of Temporal Variability in Global Land-Atmosphere CO2 Exchange Using a Model-Data Integration Framework