Towards consistent assessments of in situ radiometric measurements for the validation of fluorescence satellite missions