Improving the Retrieval of Carbon-Based Phytoplankton Biomass from Satellite Ocean Colour Observations