Exploiting the entire near-infrared spectral range to improve the detection of methane plumes with high-resolution imaging spectrometers