Environmental and Seasonal Variability of High Latitude Methane Emissions Based on Earth Observation Data and Atmospheric Inverse Modelling