An Adaptive CNN-Based Approach for Improving SWOT-Derived Sea-Level Observations Using Drifter Velocities