Comparing Satellite-Derived and Model-Based Surface Soil Moisture for Spring Barley Yield Prediction in Central Europe